行事

このたび6月3日（木曜日）に開催を予定しておりました「おしゃべりえほんの会」（時間：午前10時～、場所：市立図書館3階会議室）は、新型コロナウイルス感染症拡大防止のため中止とさせていただきます。
楽しみにしていただいていた方には申し訳ございません。
次回の開催をお待ちください。

また、今回のテーマ「怖い！絵本」で絵本のリストを作成しましたのでご利用ください。

• 「第19回おしゃべりえほんの会」おすすめ絵本リスト（ＰＤＦ）

1月15日（金曜日）、四日市市立図書館では「第18回おしゃべりえほんの会」を開催しました。

  第18回は「新刊絵本を読む」をテーマに、2020年に図書館に入った新刊の中から選んだ80冊くらいの絵本を見ていただきました。
　当日の様子や、取り上げられた絵本は、アフターレポートにて紹介しています。

• 「第18回おしゃべりえほんの会」アフターレポート（PDF）

「おしゃべりえほんの会」はどなたでも参加していただけます。
次回は決まり次第、図書館のホームページ、広報などでお知らせしていきます。ぜひ、ご参加ください。

11月7・14・21日に、点訳・音訳基礎講座を開催しました。

〈点訳基礎講座〉講師：点訳グループくすの木

　　講師が黒板に点字を書き説明する様子　　　  点字器と点筆を使って点字を書く様子

点字は視覚障害者が指で読む文字です。それに対して、活字などの目で読む文字を墨字といいます。墨字を点字に直すことが「点訳」です。
多くの人が、初めて学ぶ点字の約束事の多さに驚かれていました。
みなさん一覧表を頼りに、1点ずつ丁寧に点字を書かれていました。

〈音訳基礎講座〉講師：四日市録音奉仕の会

　
　講師が発声やアクセントなどを説明する様子　　　音訳をするためのパソコンやマイクをセッティングした様子

墨字で書かれた文書を音声に変換することが「音訳」です。
腹式呼吸や発声法から始まって、３日目にはパソコンに向かって自分の声で短文を録音しました。
参加者のほとんどが、緊張しつつも、しっかりと声を出して読まれていました。
毎日話している言葉でも、息継ぎの間やイントネーションの違いで意味が伝わらない…。
みなさん、正しく意味を伝える読み方の難しさを痛感されていました。

両講座とも、もっと詳しく学びたいという声も多く寄せられていました。
そんな声に答えていくためにも、今後もこのような講座を、開催していく予定です。
図書館では、点字図書・録音図書の製作や対面読書に携わる図書館協力者の存在が欠かせません。
この講座を通じて、一人でも多くの人が図書館協力者の活動に興味をもち、一緒に活動されることを願っています。
また、図書館では、点訳・音訳など障害者サービスに関連する図書も、数多く取り揃えています。興味がある人はお気軽に図書館へお尋ねください。

11月29日(日曜日)、家庭で赤ちゃんに読みきかせをする時の本の選び方や、本を読む時の
ちょっとしたコツなどをお伝えする講座、「よみきかせ　はじめのいっぽ！」を開催しました。

小さなお子さんを持つお母さんや、孫のために読みたいおばあちゃん、お仕事で乳幼児を持つお母さんと接する機会がある人など、いろいろな参加者がありました。

今回は、人数をしぼっての開催となりましたが、読みきかせに関するご相談などありましたら、いつでも児童室にてお気軽にお声かけください。

11月15日（日曜日）、旅鉄プランナーの武田幸司さん、アシスタントのMiyaさんをお招きして、中学生限定『図書館で旅鉄プラン作り』を開催しました。

まずは簡単な自己紹介から。
乗り鉄、撮り鉄、この車両が好き！
自然と話も盛り上がりました。

第一部は、武田さんの鉄道活用術講義。
青春18きっぷや近鉄のお得きっぷの使い方、キャンセル・乗車変更の仕方、途中下車のルールなど、鉄道旅に欠かせないお話を伺いました。

次にMiyaさんから四日市の鉄道の歴史についてのお話。
図書館で所蔵している昭和13年の電鉄沿線図も見ました。

四日市市には、JR・近鉄・三岐・あすなろう鉄道があり、東海3県の市町村（名古屋市を除く）の中で、最も駅数が多いのだそうです。

第二部は、いよいよプラン作り。
まずは道中の旅ネタ選びから。
大和西大寺駅展望デッキ、富士山、鉄道博物館が特に人気です。

使うきっぷを決めて、ガイドブックも参考に行き先を決めます。

目的地での滞在時間、乗り継ぎの時間も考えながら、時刻表を使って実際にプランを書き出します。

・温泉に行く
・関西国際空港で飛行機を撮影
・近鉄特急『ひのとり』『しまかぜ』『青の交響曲』を堪能する

などとても魅力的な旅鉄プランが完成しました。
完成したプランを一人ずつ発表。

同じ趣味を持つ同年代が集まったとあって、休憩時間にも写真を見せ合ったり、あっという間の2時間半でした。

図書館には、今回使った時刻表やガイドブックの他にも、お得きっぷや鉄道旅に関する資料も所蔵しています。
今回のイベントに参加できなかった方も、これらを参考に旅鉄プランを作ってみてください。

『新幹線のたび』『ドングリドングラ』などの絵本で知られる、三重県在住の絵本作家、コマヤスカンさんのトークライブを開催しました。
　
手作りのキャラクターお面をかぶって登場！まずは自作を読みきかせ。












　　

（1）『やねうらたんていモリー』とコマヤスカンさん

　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（2）一人数役。お面も早変わりです。

次に、絵本ができていく様子を、写真を見ながら解説してくださいました。
絵本を描き始める前の、こまかーいスケッチ。
絵本の元になる「ダミー」は、何十回と書き直したりすることもあること。
輪郭を描くのに、ペンを使い分けていること。
色をぬるカラーインクは、自分で色の表を作り、水とインクと何滴ずつでこの色、と計算していること。
『やねうらたんていモリー』のキャラクターをどうやって考え付いたか・・・
コマヤスカンさんの絵本が生み出されていく様子、絵本の描き方がわかりました。


（3）思いつくままに描いたスケッチ。ほんとに細かいんです！


　　　　　　　　　　　　（4）アトリエ。カラーインクがずらり。よく見るとスターウォーズグッズも・・・

講演終了後は、ファンの子どもたちとお話をしながら、それぞれに素敵なサインをしてくださいました。

図書館には、コマヤスカンさんの絵本がすべてそろっています。ぜひ、読んでみてくださいね！

　10月1日（木曜日）、四日市市立図書館では「第17回おしゃべりえほんの会」を開催しました。

  第17回は、「電車の絵本で旅に出よう！」をテーマに語り合いました。
　外に自由に出られない今、「絵本で想像の旅に出かけよう！」と思い開催しました。
　当日の様子や、取り上げられた絵本は、アフターレポートにて紹介しています。

• 「第17回おしゃべりえほんの会」アフターレポート（PDF）

　「おしゃべりえほんの会」はどなたでも参加していただけます。
　次回は「新刊絵本を読む」を１月に開催予定です。2020年に図書館に入った新刊絵本の中から、司書が選んだ絵本を読み合います。
　図書館のホームページなどでお知らせしていきます。ぜひ、ご参加ください。

四日市市立図書館では、8月21日（金曜日）に、小学生を対象に「子ども点字教室」を開催しました。

点訳グループ「くすの木」の人たちに教えてもらいながら、実際に点字を打ったりしました。

身の回りにある点字についてのお話を聞いたり、実際に点字がついている物を触って、新しい発見もあったようです。

　写真1　点字を触っている様子

点字の説明を聞いているときは、みんな真剣。
覚えるのは大変ですが、クイズを解くような感覚で楽しめたのではないでしょうか。

　写真2　点字を打っている様子

実際に点字を打つときは読むときと逆向きになるので、ちょっと迷うこともあったかもしれません。

短い時間でしたが、点字の難しさと楽しさを感じていただけたと思います。
点字に親しむきっかけになったら嬉しいです。

図書館の児童室にも点字で書かれた本があるので、気になった人は児童室でお尋ねください。

　7月23日に、図書館の廃材、レシート芯と絵本のカバーを使ったリサイクル工作を行いました。

---

　午前は、「にょろにょろヘビくん」を作りました。
　レシート芯にピンをさしてつなぎ、絵本のカバーを切ってはりつけたらできあがり。
　ピンをさすのは少しむずかしかったけれど、その動きにわらいました。
　あまった材料で、モビールも作ってみました。


　ピンをさすのは、むずかしい・・・。

　
ほらっ、ヘビ！
ついでにモビールも作ったよ。

---

　午後からの「レシート芯でペン立て」は、牛乳パックを切って絵本のカバーをはり、レシート芯をつめて完成。牛乳パックのかざりは、みんなオドロキのこだわり！

　絵本のカバーを、どんどん切ってはったよ。

　

なんの表紙か、わかるかな？
 

　今年の夏も「手づくり絵本講座」を開催しました。
　7月29日、30日、8月5日の3日間かけて、おはなしを考え、絵を描き、絵本に仕上げました。
　本のちょうちょが遠足にいく話、ふでばこや水のしずくの話、迷路の絵本などいろいろです。

　10月21日(水曜日)から11月1日(日曜日)まで、子どもたちの作品を図書館１階の児童室で展示する予定です。秋には、ぜひ楽しい作品を見にきてください。


　色をぬるのは楽しいね


　もうすぐ、できあがり！

「赤ちゃん絵本のよみきかせ」を再開しました！

当面は、定員10組程度です。
児童室奥の机で行います。

なお、発熱や咳などの風邪の症状が見られる方の参加はご遠慮ください。
また、2歳以上の人はマスクの着用をお願いいたします。

以下、7・8月の開催予定です。
　7月16日・23日
　8月27日

注：時間は11時から、20分程度です。

　絵本の好きな人が集まり、絵本について気軽に話をしよう。そして、絵本をもっと好きになり、
子どもと一緒に楽しめるようになろう！と行っている「おしゃべりえほんの会」。2月は一年に一度の、新刊絵本の回でした。
　この一年間に図書館に入った絵本の中から司書が気になる本を並べ、参加者は思い思いに
絵本を読んだり、語り合ったりして、新しい絵本を満喫しました！

　
写真（1）　並べられた新刊絵本

写真（2）　実際に読んでみます

当日のレポートはこちらです。

• 「第16回おしゃべりえほんの会」アフターレポート（PDF）

次回は７月を予定しています。図書館のホームページなどでお知らせしていきます。
たくさんの方のご参加お待ちしています。

問い合わせ　四日市市立図書館　児童室
TEL：059-352-5108

12月1日(日曜日)、家庭で赤ちゃんに読みきかせをする時の本の選び方や、読み方のちょっとしたコツなどをお伝えする読みきかせの講座、「よみきかせ　はじめのいっぽ！」を開催しました。
お母さんお父さん、孫へ読みきかせをしたいというおばあちゃん、読み聞かせに興味があるという人たちの参加があり、楽しく読みきかせもしていただきました。

ご興味のある人は、次回の参加をお待ちしています。

11月9日、16日、23日に、点訳・音訳基礎講座を開催しました。

〈点訳基礎講座〉講師：点訳グループくすの木

多くの人が目で読む文字を、視覚障害者が指で読む点字に直すことが「点訳」です。点字の知識はあっても、実際に点字を書くのは初めてという人が多かったようです。みなさん一覧表を頼りに、１点ずつ丁寧に点字を書いておられました。

〈音訳基礎講座〉講師：四日市録音奉仕の会

視覚障害者などの「目の代わり」に、声を出して本などを読むことが「音訳」です。3日目には実際にマイクを通して自分の声を録音しました。みなさん多少緊張しつつも、しっかりと声を出して読んでおられました。

両講座とも、もっと詳しく学びたいという声も多く寄せられていました。図書館では、視覚障害者や高齢者など、活字による読書が困難な人々の読書する機会が、少しでも増えればと思い、この講座を開催しております。講座を通じて,一人でも多くの人が図書館協力者として活動されることを願っています。図書館では、点訳・音訳に関連する図書も、数多く取り揃えています。興味がある人はお気軽に図書館へお尋ねください。
また、図書館サービスを知っていただくための講座を、今後も開催していく予定です。その際は広報よっかいち・館内掲示などでお知らせします。

10月3日（木曜日）に、「おしゃべりえほんの会」を、図書館3階の会議室で行いました。この日のテーマは「クリスマス絵本をえらぶ」。図書館に所蔵するクリスマス絵本の中から厳選した本や参加者の方のお気に入りのクリスマス絵本などを集めました。当日の様子、取り上げられた本は、アフターレポートで紹介しています。


クレメント・ムーア作のクリスマス絵本。

みんなでじっくり読みました。


「おしゃべりえほんの会」は、どなたでも参加していただけます。お子さん連れの方も大歓迎です。次回は「新刊絵本を読む」を2月に開催予定です。ホームページ、図書館ホームページや広報よっかいち等でお知らせしていく予定です。2019年に図書館に入った絵本の中から、司書が選んだ本をみんなで読み合います。ぜひご参加ください。

• 「第15回おしゃべりえほんの会」アフターレポート（PDF)

夏休みのおわりに、図書館の廃材をつかって、「にょろにょろヘビくん」「カラフルがくぶち」を
作りました。

「にょろにょろヘビくん」は、レシート芯にピンをさしてつなぐのが少しむずかしかったけど、その動きにびっくり！　みんな笑いながら帰りました。
そして午後からの「カラフルがくぶち」は、段ボールに英字新聞や絵本のカバーをはり、レシート芯で回りを囲ってできあがり。どちらもオドロキのこだわりで、すごい作品ができました。

作り方、真剣に聞いています。

ピンをさすのが、むずかしい。

　　　ほらっ、ヘビ！

絵本のカバーを、どんどん切って。

なんの表紙か、わかるかな？
 

四日市市立図書館では、小学生の子どもたちを対象に「子ども点字教室」を開催しました。点訳グループ「くすの木」のみなさんに点字についていろいろと教えてもらいました。

身の回りにある点字についてのお話を聞いたり、実際に点字がついている物を触って、新しい発見もあったようです。

次は、凸面の点字一覧表を使って点字を読む練習です。みんな真剣に調べます。点の位置に規則性があることがわかると、みんな積極的に答えていました。

いよいよ凹面の点字一覧表で点字を書くときです。実際に点字を書くときは、読むときと逆向きになるので、最初は慣れない様子でした。コツがつかめると、みんな夢中で書いています。

短い時間でしたが、点字の難しさと楽しさを感じたことと思います。目が見えない人について関心を持つきっかけになったら嬉しいです。図書館の児童室にも、点字をはじめとする福祉関係の本があるので、気になった人は、児童室でお尋ねください。

今年の夏も「手づくり絵本講座」を開催しました。7月25日、26日、31日の3日間かけて、おはなしを考え、絵を描き、絵本に仕上げました。いろいろな主人公がくりひろげる楽しい世界がいっぱいで、どれも力作ぞろいです。

10月23日(水曜日)から11月3日(日曜日)まで、子どもたちの作品を図書館１階児童室で展示する予定です。秋には、ぜひ楽しい作品を見にきてください。

 

絵本の楽しさを自由に語り合う「おしゃべりえほんの会」。
7月12日（金曜日）に、「読みきかせ、これがわたしの鉄板本！」で開催しました。
児童室担当それぞれの得意絵本と、参加者持参の絵本を並べて、
感想を述べ合ったり、読みきかせをし合ったりしました。

当日のレポートはこちらです。

• 「第1４回おしゃべりえほんの会」アフターレポート（PDF）

次回は10月3日（木曜日）、午前10時から
「クリスマス絵本をえらぶ」です。
クリスマスには少し早いけれど、すてきな一冊を探しにきませんか？

問い合わせ　四日市市立図書館　児童室
TEL:059-352-5108

6月4日(火曜日)、子ども読書ネットワーク協議会の事業としまして、平成31年度　子ども読書研修会を開催しました。平日のお忙しい中、37名の方にご参加いただきました。
　
今回は、講師として多気町勢和図書館の林千智さんをお招きし、「子どもと本をつなげる大人の役割」というテーマで講演を行っていただきました。子どもの読書体験の入り口としての絵本の選び方から学校図書館と学校司書の意義まで、実体験や絵本の紹介も交えながらお話しいただき、楽しく和気あいあいとした講演となりました。講演後には、ご紹介いただいた参考資料や絵本を熱心にご覧になる方も大勢いらっしゃいました。

講演の様子


さて、ここで講座の開催についてのお知らせです！
市立図書館で定期的に開催している「おしゃべりえほんの会」は、子どもが読書に親しむために、まずは子どもと本をつなぐ役割をになう大人を育てることが大切であり、では、絵本を楽しむ大人を増やしていこう、という目的のもとに行っています。
次回は7月12日（金曜日）午前10時から、「読みきかせ、これがわたしの鉄板本！」をテーマに開催します。場所は市立図書館２階視聴覚ホールです。
　
それぞれが鉄板と思う絵本を持ち寄って語り合う自由な場です。たくさんの絵本に出会いたい方、選書に迷う方にも、ぜひおいでいただきたいと思っています。