あたらしいこどもの本

　この一年半、おうち時間が増え、お子さんへの読み聞かせの時間が増えたという方も
いらっしゃるのではないでしょうか？

　育児中には、私も毎晩絵本の読み聞かせをしていましたが、自分自身が
読み聞かせによって救われたと感じたことが何度もありました。

　
　地元を離れ、初めての土地で初めての子育てをしていた私は、早くその土地になじもうと
方言を封印したせいか、ストレスがたまる一方。子どもは、毎日毎日同じ本を持ってきては
「読んで！」という時期。（あるあるですよね。）「またこれか…」と少々嫌気がさしてきた私は、
「それじゃあ、いっそのこと」と、あろうことか文章を全部故郷の方言に換えて読み聞かせしたのです。
　すると、字はまだ読めなくても毎日聞いていてストーリーを覚えている子どもは
「そんなこと、どこにも書いていない!」と言いながらも、私が意気揚々と読むからでしょうか、
大笑い！大喜び！
　二人して笑い転げながら、読み終えたときには心がすっきり解放されていたのを覚えています。

　またある夜は、子どもをしかりつけた後のこと。
　しかられたのに、子どもはいつものルーティンで本を持ってくるのです。
　私は怒った気持ちのままページをめくりました。ところが、そんな波打った気持ちのままでは
ぜんぜん絵本が読めないのです。
　なんとか気を取り直して読み始めると、今度はあっという間に気持ちは本の中へ。
読み終わった頃には、心も子どもとの関係も元通り。本当に、本に助けられたと思いました。

　そんなこんながいろいろあり、子どものためと思っていた読み聞かせが、
実は自分自身のためでもあったのだと、今、つくづく思い返します。

　小さいお子さんがいらっしゃるみなさん！
　お子さんの好きな本でも、ご自身の好きな本でも、図書館で見つけた本でも
（開館まではもうしばらくお待ちを）おうち時間にぜひぜひ絵本を活用してみてくださいね。

　ちなみに当時子どもがはまり、私たち親子を笑わせることとなった絵本は
『しんせつなともだち』です。くりかえしの心やさしいおはなしで、どこにも笑いの要素はありません。
叱った後に読んだ絵本は…『まゆとりゅう』だったような気がします。（ま）

『しんせつなともだち』方軼羣/作(Ｐムとも) 福音館書店
『まゆとりゅう』富安陽子/作(Ｐトとも）福音館書店　

　図書館ではたらいている私が本に親しむきっかけを作ってくれたのは、母です。
　『ムギと王さま』（ｴﾘﾅｰ･ﾌｧｰｼﾞｮﾝ/作）のさし絵の中で、少女（？）が
 　本に囲まれている姿が自分のような気がした、と母からよく聞かされました。
　 母がどうしてそんなに本が好きだったのか知りたくて、インタビューしてみました！

Ｑ.１　どうしてそんなに本を読んでいたの？

　一人っ子で、両親がはたらいていたので、一人ですごすことが多く、本が友達でした。
　あまり本を買ってもらえなかったので、小学生の頃から、朝、図書室で借りて、
　下校までに読み終わって、また新しい本を借りて帰っていました。

Ｑ.２　どんな本を特に覚えていますか？

　 『岩波少年少女名作全集』という全集で海外の作品にふれて、世界が広がったような気がしました。
　その中では、『シェイクスピア物語』とか『ジェーン・アダムスの生涯』という伝記や
　『ツバメ号の伝書バト』などが心に残っています。『ムギと王さま』もこのシリーズでした。

Ｑ.３　さびしかったり、落ち込んだ時に、心の支えになった本はありますか？

 　『あらしの前』『あらしのあと』『銀のスケート』の３作品です。
 　『あらしの前』という作品は、オランダを舞台にした家族の物語です。
  　あらしとは、第二次世界大戦のことで、ドイツ軍が攻めてくるまでの楽しい家族の日々が書かれています。
 
  続編の『あらしのあと』は、『あらしの前』から６年後、終戦後１年たち、
  戦争がどう人を変えてしまったのかを描いています。つらい毎日を送った
  子どもたちが悲しみを乗り越えようと、とまどいながらも前に進み始めていく物語です。
　『銀のスケート』は、貧しい兄妹が、記憶をなくしたお父さんを助け、はげまし合って生きていくお話です。

　
　どの作品も、ハラハラドキドキするようなぼうけんのお話ではないけれど、
　読むと、なぜか心が落ち着くところがいいと思います。
　つらいことを家族が助け合って、乗り越えていくお話はいいですね。

　
今回、母にインタビューをしてみて、親子で本について語り合うことの楽しさに改めて気づきました。
　みなさんのおうちでもぜひ、家族で話してみてはいかがですか？（か）

 

『岩波少年少女名作全集』（908）岩波書店　1961年～1962年刊
※新しい版で読めます。『シェイクスピア物語』（93）岩波書店
　　　　　　　　　　　『ツバメ号の伝書バト上・下』（933ラン）岩波書店
　　　　　　　　　　　『ムギと王さま』（933フ）岩波書店

『あらしの前』『あらしのあと』ﾄﾞﾗ･ﾄﾞ･ﾖﾝｸﾞ/作（933ヨ）岩波書店
『ハンス・ブリンカー　銀のスケート　上・下巻』ﾒﾘｰ･ﾒｲﾌﾟｽ･ﾄﾞｯｼﾞ/作　（93）岩波書店

 

　
　いま、学校の友達と遊べない、楽しみにしていた行事がなくなった、
なぜ自分たちだけこんな目にあうのか、など、さびしさ、不安、不満に
思っている人も多いことと思います。
ここは気分を切りかえて、休校中の間にいろんな本と出会ってみませんか？

　私は、小さいころ、家族がいそがしかったので、読みきかせをしてもらった
おぼえがあまりありません。でも、本を読むのが好きだったので、『ぐるんぱのようちえん』や
『三びきのやぎのがらがらどん』などの絵本を、一人でよく読んでいました。
小学校に入ってからも、多くの時間を図書室の中ですごしました。

　ある時から、特に、戦争や平和について書いてある本に興味がわくようになりました。
きっかけの一つが、小学校３年生の教科書にのっていた『ちいちゃんのかげおくり』です。
「戦争」「死」に初めてふれた作品で、心にとても残っています。

　それからは、『はだしのゲン』や『白い町ヒロシマ』など、戦争中の日本の子どもたちの
様子が書かれている作品のほか、『テレジンの小さな画家たち』などの、第二次世界大戦中の
他の国の子どもたちを書いた作品なども読むようになりました。

　大人になって読んだ本の中では、日本・中国・韓国の絵本作家たちが、国を超え、
交流を重ねながら、平和と戦争について、命について、さまざまな視点からえがいた
「日・中・韓　平和絵本」シリーズが心に残っています。
　おたがいの悪いことばかりを見て争うのではなく、みんなが手を取り合って仲良くして
いくためにはどうしたらいいのか。絵本を通して考えてみてほしいと思います。

９/３の新聞記事に、池上彰さんのこんな言葉が載っていました。「一番大切なのは、想像力」。

本を読むことは、想像力を育てます。本を通して、国や世代に関係なく、おおぜいの人たちが、
悲しみやつらさ、さびしさを乗りこえて生きてきたことを、知り、感じてもらえたらうれしいです。
そして、図書館が再開したとき、すてきな笑顔のみなさんと出会えることを楽しみにしています。（か）
　
『ぐるんぱのようちえん』　西内ミナミ/文　堀内誠一/絵（Ｐホとも）　福音館書店
『三びきのやぎのがらがらどん』　マーシャ・ブラウン/文・絵（Ｐフ）福音館書店
『ちいちゃんのかげおくり』　あまんきみこ/文　上野紀子/絵（Ｐウ）あかね書房
『はだしのゲン』　中沢啓治／作（726まんが）汐文社　全１０巻
『白い町ヒロシマ』　木村靖子/作（Fキ）　金の星社
『テレジンの小さな画家たち』　野村路子/著（916）　偕成社
『日・中・韓平和絵本』シリーズ　童心社　全１０巻

　図書館でお仕事をしているけれど、実はわたし、子どものころにあまり本を読んでいません。
　そのかわり、図書館ではじめて出会った本がたくさんあります。
　その中で、わたしが好きな本を少し紹介しますね。

　
　まずは絵本をいくつか。
　もっと秋らしくなったら読みたい『わたしのクマさんに』。
　灯台に住み、その光を守り続けるお仕事をしている『灯台守のバーディ』。
　いじめられっ子が自分だけの国を作り、どんどん広がっていく夏休みのおはなし『ウェズレーの国』。
　むかしのアメリカで、西から東まで長い旅をする『走れ!!機関車』。
　どれもちょっと長めの絵本です。じっくりと絵を見て、物語を楽しんでほしいなと思います。

　そして、タイトルは知っているけど読んだことのない、長い物語にもチャレンジするようになりました。
　読むまで知らなかったことがたくさん！
　例えば…『オズの魔法使い』に出てくる小人の名前を知っていますか？
　『ハイジ』が病気になってしまったのはなぜ？
　『赤毛のアン』には続きがあります。シリーズは全部で何冊？
　『はてしない物語』で主人公が読んでいる本はどこにある？
　読んだ人はわかるはず。どれも300ページ以上の長い物語です。
　読み終わるとやりきった感もあるし、ひとつ大人になった気持ちになれますよ。

　
　まだまだわたしには、知らない本、読んだことのない本がたくさんあります。
　図書館には古い本も、新しい本もたくさんあるので、
気になる本はどんどん手にとってみたいです。
　無料で読めるのが、図書館のいいところでもありますからね。
　これからの出会いが楽しみです。
　みんなも大好きな一冊に出会えますように。（い）

『わたしのクマさんに』　デニス・ハシュレイ／文　ジム・ラマルシェ／絵（Ｐラ）　BL出版
『灯台守のバーディ』　デボラ・ホプキンソン／作  キンバリー・バルケン・ルート／絵(Ｐル) 　BL出版
『ウェズレーの国』　ポール・フライシュマン／作  ケビン・ホークス／絵(児庫Ｐホ)  あすなろ書房
『走れ!!機関車』　ブライアン・フロッカ／作(Ｐフ)　偕成社　

『オズの魔法使い』　Ｌ・Ｆ・バウム／作(933ハウ全集名作)　福音館書店
『ハイジ』　Ｊ・シュピーリ／作(943スヒ全集名作)  福音館書店
『完訳 赤毛のアン』　Ｌ・Ｍ・モンゴメリー／作(933モ全集名作)   講談社
　　　※全集名作コーナーに、いろいろな訳・出版社のものがあります。

『はてしない物語』　ミヒャエル・エンデ／作(943)  岩波書店

　わたしが小学５年生の時、小学校の図書室で『ローワンと魔法の地図』という本に出会い、
「本っておもしろいんだ！」と感動したことをおぼえています。
(それまで本はほとんど読んだことがありませんでした。)

　それからたくさん図書室で本をかりて、とくに「冒険(ぼうけん)・魔女(まじょ)・妖精(ようせい)・魔法(まほう)」
といったファンタジーがすきでした。
　お気に入りは『七人の魔法使い』『魔女の宅急便』『七つの封印』などで、
外国の物語をよく読んでいました。実は、それは大人になった今もかわりません。
(わたしが「読みたい！」と思うオシャレな表紙や、かっこいいタイトルが多いのかも…？)

　　「司書(ししょ)」という言葉を知ったのは、近くの図書館によく通っていた中学生の時です。
（「司書」とは、図書館ではたらくための資格をもった人のことです。）
　そのころから図書館ではたらくことにあこがれて、ラッキーなことに今はこうして司書としてはたらいています。

　図書館に来て一年もしないうちに児童室担当(じどうしつの仕事をする人)となりましたが、
それまで自分のすきな本だけ読んでいたので、むずかしそうな物語や、長いあいだ
愛されてきた物語についてぜんぜん知りませんでした。
　それでも約三年間、毎日たのしく本とふれ合ううちに、本についてたくさんのことをおぼえました。

　『魔法のカクテル』というゆうめいなお話を大人になってから読んで、思ったことがあります。
　それは、『はてしない物語』(とてもぶあつい本！)を小学６年生のわたしはとちゅうで
あきらめたけど、大人になって成長した今のわたしなら投げ出さずに読めるかも、ということです。

　だから、みんなもすきな時にすきな本を読めばいいし、その時読みたい本を
手にとればいいとわたしは思います。児童書は大人が読んでもとてもおもしろいので、
今はむずかしくて読めないと思っても、大人になってからぜひちょうせんしてほしいです。
　
　ちなみに『魔法のカクテル』は、わたしがすきな魔法も魔女もねこも出てくるので自分で買いました。
マウリツィオというまぬけなねこが出てきます。気が向いたら読んでみてください！（し）
　

おすすめのファンタジー
『ローワンと魔法の地図』 　エミリー・ロッダ/作（933ロッ）　あすなろ書房
『フェアリー・レルム』 　エミリー・ロッダ/作（933ロ）　童心社　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
『七つの封印』 　カイ・マイヤー/作（943）　ポプラ社
『魔女の宅急便』 　角野栄子/作（Fカ）　福音館書店
『七人の魔法使い』　 ダイアナ・ウィン・ジョーンズ（933ショ）　徳間書店
『ルナ・チャイルド』　 ムーニー・ウィッチャー/作（973）　岩崎書店
『魔法のカクテル』　 ミヒャエル・エンデ/作（943エン）　岩波書店
『はてしない物語』　 ミヒャエル・エンデ/作（943エン）　岩波書店
『エルシーと魔法の一週間』　 ケイ・ウマンスキー/作（933ウマ）　評論社